That's how it is everywhere, but how many copies is shipped is directly reflective of how many albums were sold. They wouldn't need to send more if it wasn't selling.
Here's the breakdown of what each certification is in different regions.
Edit: and I think the person who stated that thought that in Germany you needed 1,000,000 sales to reach platinum like in the United States.