Poci Posted May 31, 2009 Posted May 31, 2009 (edited) If you dont understand what the band say in the new LPTV episode, we have english subtitle on w3.lphungary.com (thanks to PhoenixSzG) and its easy to translate to your language (like i did it). The other news is on: http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_wat...rs-of-the-2000s THE TOP 20 ALBUM SELLERS OF THE 2000S LP is the no 8... the 2nd rockband after Beatles. -Poci from w3.lphungary.com Edited May 31, 2009 by Poci Quote
Poci Posted May 31, 2009 Author Posted May 31, 2009 Thank you. Its a little bit commercial, but we are the source of it. Ad if you hate it, dont read it. Its easy... Quote
JanekZech Posted May 31, 2009 Posted May 31, 2009 Thanks man, I first had to find out how to put those subtitles into the episode, but VLC player helped a lot. Thanks again, looking forward to more. Quote
Linkindude92 Posted June 1, 2009 Posted June 1, 2009 how can i translate it ? i am translating each line by myself Quote
Poci Posted June 1, 2009 Author Posted June 1, 2009 You need to translate it, because i dont know your language. The timing and the english text already done. Just open it in notice, and re-write the english text to your language. Well the timing done, its just 2-3 second... Quote
Linkindude92 Posted June 1, 2009 Posted June 1, 2009 You need to translate it, because i dont know your language. The timing and the english text already done. Just open it in notice, and re-write the english text to your language. Well the timing done, its just 2-3 second... i translated it. thanks will u make subtitles for all upcoming videos ? Quote
Poci Posted June 1, 2009 Author Posted June 1, 2009 My friend made this subtitle. I've translated it to hungarian, and made subtitle for the earlier videos...and subtitled the video clips . But I will make it if he dont. So yes, will be to the next parts. Quote
Linkindude92 Posted June 1, 2009 Posted June 1, 2009 My friend made this subtitle. I've translated it to hungarian, and made subtitle for the earlier videos...and subtitled the video clips . But I will make it if he dont. So yes, will be to the next parts. Can u upload Subtitles that your friend made for earlier videos ?? Quote
Poci Posted June 1, 2009 Author Posted June 1, 2009 Sorry, but thats just hungarian (like the videos subtitle). I made it when lphungary worked just on hungarian language... Quote
Linkindude92 Posted June 1, 2009 Posted June 1, 2009 Sorry, but thats just hungarian (like the videos subtitle). I made it when lphungary worked just on hungarian language... its okay. upload them in hungarian , i will translate to english. i just dont wana work hard on it like searching for every second, i m really lazy.LOL Quote
Poci Posted June 1, 2009 Author Posted June 1, 2009 (edited) Now i uploaded all subtitle what i found on my computer. There are some video clip subtitles, the Frat Party at Pankake subtitle (in hungarian of course), and the subtitle for LPTV 08 Projekt Revolution Europe video. I found 2 interview video too, its made for 2 video on artistnews.com... Sorry, but thats all now, i will speak with the other guys for more subtitle. (But the Frat party subtitle is very good. I uploaded all the subtitles to here, just click on the blue circle! I hope you will remember me as source when use it. Edited June 1, 2009 by Poci Quote
Linkindude92 Posted June 1, 2009 Posted June 1, 2009 Now i uploaded all subtitle what i found on my computer. There are some video clip subtitles, the Frat Party at Pankake subtitle (in hungarian of course), and the subtitle for LPTV 08 Projekt Revolution Europe video. I found 2 interview video too, its made for 2 video on artistnews.com... Sorry, but thats all now, i will speak with the other guys for more subtitle. (But the Frat party subtitle is very good. I uploaded all the subtitles to here, just click on the blue circle! I hope you will remember me as source when use it. i have Frat party subs in english . they were in the DVD. k so where is PR08's subs ? Quote
Poci Posted June 1, 2009 Author Posted June 1, 2009 Download the pack, all subtitle are in this. http://addat.hu/795cc8a2/My-subtitles.rar.html Quote
Linkindude92 Posted June 2, 2009 Posted June 2, 2009 thank u very much puci keep doing this good work thanks Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.