I totally agree with you that it is a horrible thing to do to an artist, especially to a band like Papa Roach who wrote their music from passion and not just for the money.
I think WMG owns their older albums, and Papa Roach lost right to their old songs when they changed label or something like that. They can play them live, but not use them in materials like this.